En mi opinión, a Pequena Cinco tampoco le importa el matrimonio.
?Por qué no lo terminamos?
No, no podemos terminarlo.
Es el arreglo entre el Cielo y el Clan Zorro.
No podemos detener un buen matrimonio por una serpiente blanca.
Claro.
Creo que tiene razón.
En mi opinión,
al Segundo Príncipe no le gusta Pequena Cinco.
Y no debemos separar una pareja que se ama, ?cierto?
Sí.
Rey Zorro.
?Qué opina?
?Por qué acordaste en romper el compromiso y también no romperlo?
Creo que los dos tienen razón.
Príncipe.
Saludos al Senor Celestial.
Ponte de pie.
Sí.
Dos senores...
este es mi nieto...
Ye Hua.
Saludos a los dos dioses.
?Tienes alguna relación con Mo Yuan?
No.
?No cree que su nieto se parece al Dios de Mo Yuan,
quien murió?
También estuve confundido.
Incluso pensé
dios de Mo Yuan ha estado muerto por 70 000 anos,
pero guardó un poco de su alma,
y después de 20 000 anos de descanso, nació en Ye Hua.
?Nació en él?
No, si Mo Yuan tuviera un poco de alma, no hubiera nacido en ningún otro lado.
El regresaría a Kunlun.
Lo supuse al comienzo.
Luego seguí.
El Dios de Mo Yuan ascendió cuando tenía 25 000 anos.
Mi nieto ascendió cuando tenía 20 000 anos.
Él...
...probó que no era Mo Yuan.
?Ascendió cuando tenía 20 000 anos?
La juventud se considera.
Impresionante.
?Tienes esposa?
El Senor no la ha nombrado.
Bien.
Segundo Príncipe.
?Habían muchos invitados en el palacio?
Todos están aquí, excepto Dong Hua Dijun, no le gusta la celebración.
- Váyanse. - Sí.
?Tienes miedo?
No.
Ahora los ángeles están en el palacio.
Si puedo suplicarle a Padre, quizás tengamos éxito.
Si todavía quiere matarte...
...moriré contigo
Segundo Príncipe.
Le di un objeto al Río Ruo,
y le dije que si hay algo inusual con Qing Cang,
lo revisaré yo mismo.
Debes decirle primero al Senor Celestial.
Espera.
Dos dioses.
- Váyanse. - Sí.
Astuto.
- Usa esta situación para suplicar. - Te dije que no es una buena idea.
Dijimos que si cooperamos, podríamos romper el compromiso.
Pero no en frente de cada dios...
Pequena Cinco estaría más avergonzada.
No puedes culparme.
?Cómo saber que el Segundo Príncipe es tan valiente?
Sang Ji, ?cómo te atreves?
Entraste en la torre de los monstruos,
- desobedeciendo mis órdenes. - Por favor, déjenos.
Shao Xin no sabe mucho de magia.
Si no la salvaba,
no pasaría de hoy.
Morirá en la torre.
Te preocupas mucho por su vida,
y mueres con ella,
a toda costa.
Sí.
Estoy dispuesto a...
...morir con Shao Xin.
Bien.
Te lo permito.
Hoy,
en frente de dos dioses,
tú y la serpiente blanca
morirán.
Obedezco tu orden.
Shao Xin,
hemos estado juntos por solo tres meses,
pero es mejor que los cientos de miles de anos que he tenido.
Hoy,
te vas primero.
Yo te seguiré.
Segundo Príncipe.
Shao Xin está dispuesta a...
morir contigo.
Rey Zorro.
De verdad se aman.
No es que hayan cometido un delito serio.
?Por qué no decide romper el compromiso, y dejarlo así?
Ya que el dios de Zhe Yan dijo buenas palabras por ti.
De ninguna manera.
El Clan del Cielo tiene que responderle al Clan Zorro.
?Puedo decir algo?
?Qué es?
Creo que
es bueno parar la boda del Segundo Hermano con Bai Qian.
?Cómo te atreves?
No es tan fácil detener la boda.
Por favor, escúcheme.
Adelante.
Si lo dices de nuevo, te castigaré con severidad.
Gracias por escucharme.
Gracias, Rey Zorro, por dejarme decirlo.
La boda entre el Segundo Hermano y Bai Qian
es entre el Cielo y el Clan Zorro. Es algo grande. Es prioridad.
Es donde está nuestra relación.
Ya que el Príncipe no puede casarse con Bai Qian,
?por qué no otro con alto rango en el Cielo se casa con ella?
Primero, sigue siendo una boda entre el Cielo y el Clan Zorro.
Segundo, salvamos nuestra reputación.
?Cómo puedes cambiar a alguien tan fácilmente?
- ?Quién crees que Pequena Cinco es? - No me malinterprete.
No menosprecio al Clan Zorro.
La persona de alto rango es el nieto del Senor Celestial, Ye Hua.
?Ye Hua?
Sí, el Príncipe a la corona en el Cielo,
el próximo Senor Celestial, Ye Hua.
Es interesante escuchar la idea.
Dios es inteligente.
Segundo y Bai Qian nunca se han conocido,
y no hay sentimientos entre ellos.
Él tiene a alguien ahora.
No merece a Bai Qian.
Si mi segundo hermano continúa,
Qing Qiu y el Clan Zorro están equivocados.
Así es.
Si cambiamos a Ye Hua, demuestra nuestra integridad.
Será el Seno Celestial.
Si Bai Qian se casa con él para ser la reina,
será la mujer más honorable.
Así,
todos felices.
Claro.
Así es, todos serán felices.
Creo que él es bueno con Pequena Cinco también.
?En serio?
La vi crecer.
No cometeré el error de elegir su hombre.
Ella es muy terca.
No estuvo feliz la última vez que la comprometí.
Hoy rompemos el compromiso.
Si arreglas otra boda para ella, ?serán más problemas?
Podemos romperlo de nuevo si no le satisface.
Al Rey Zorro y a mí nos gusta la idea.
?Qué opina?
Ye Hua, ven y escucha mi orden.
- Senor Celestial. - Hoy preparo la boda para ti.
Después de decidir el día de la boda,
te casas con Bai Qian de Qing Qiu, en nombre del Clan del Cielo.
Y ella será tu esposa oficial.
Cuando seas Senor Celestial, Bai Qian será la reina.
Obedezco.
Sang Ji.
Sí.
Exíliate a Meidi.
Eres degradado a soldado en el Mar del Norte.
Obedezco.
Bastardo, tiene suerte.
Danó su carrera por una mujer.
?Vale la pena?
Aún me siento culpable.
Está bloqueado en mi corazón.
Si te sientes culpable, ?por qué no te casas con ella?
Es un buen matrimonio.
Ella no es una mujer normal.
Ella es la hija del Rey Zorro, el dios de Qing Qiu.
Si ella asciende a dios,
es la única diosa que nadie se atreve a molestar.
Si quisiera casarme, en el palacio,
Bai Zhi, el Rey Zorro, y Zhe Yan no lo verán bien.
No necesitas explicarlo.
Es lo que es.
Me casaré con ella.
PALACIO XI WU
Culpable.
?Por qué obedeciste la orden?
?Por qué no?
Ye Hua, sé que sabías.
Sabías lo buena que soy contigo.
Ya que todos sabían,
?por qué eres así?
?Qué crees que debo saber?
Deberías saber...
...que me gustas.
Su Jin.
Te veo como mi tía.
Te respeto como mi madre.
A ti...
...no te gusta el hecho...
...que sea 20 000 anos mayor que tú.
Pero la esposa con quien vas a casarte,
Bai Qian de Qing Qiu,
es 90 000 anos mayor que tú.
Ye Hua.
No debí decir eso.
Sé que
no es lo que quieres.
Debemos hacer la paz con Qing Qiu.
No es así.
Me casaré tarde o temprano. No importa con quién.
Si puedes
haz que me case contigo como Bai Qian.
Su Jin.
No hay caso en que te arrodilles frente a mí.
En el Cielo,
solo el Senor Celestial puede asignar su matrimonio.
Entonces le suplicaré.
Su Jin.
Me gustaría decirte algo.
Reina.
Yo misma te crié.
Sé lo que sientes por Ye Hua.
Y sé
que si te casas con Ye Hua,
le serás fiel y lo cuidarás.
Pero es solo mi deseo.
El Senor Celestial y el padre de Ye Hua esperan mucho de él.
La mujer que le asignaron
debe ser del Cielo,
un clan con una reputación. ?Lo entiendes?
Entonces piensa que
aunque soy una princesa,
es solo un nombre.
No tengo un clan.
Ni una familia. Y ni siquiera padres.
No puedo casarme con el Senor Celestial.
?Cierto?
Sí.
Yo también nací en la realeza.
Pero todos murieron en la guerra por el Clan del Cielo.
Por el Cielo.
Sí.
Todo tu clan
sacrificado por el Clan del Cielo,
así te convertiste en princesa,
y yo te crié.
Si le gustas a Ye Hua,
quizás tengas una oportunidad.
Pero no es así.
?Para qué molestarse?
Encuentra un hombre que sea bueno contigo.
Se mueve mucho.
La Bestia del León Dorado es mucho mejor que tú.
?El León Dorado?
?El León Dorado en el Bosque Fantasma?
Son buenísimos.
Solo un ángel poderoso puede detenerlo.
Ángel de nuevo. ?Puedes dejar de mencionar ángeles?
No sé cuándo pueda ascender.
?Por qué me llamaste?
Dijun dijo que si había algo inusual aquí,
deberías usar tu magia para sacudir la campana. ?Recuerdas?
No lo olvido.
Ahora Dijun cambió de parecer.
Te pidió usaras esta flauta. Es mejor.
?No me crees?
No.
Viniste con Dijun.
Lo vi con mis propios ojos.
Pero...
- ?Qué hago con la campana? - Puedes dármela.
Por favor.
Entonces me voy.
Qué mal. Tengo que celebrar el cumpleanos de Tía.
Por favor, perdóneme la vida.
Por favor.
?Perdonar tu vida?
?Sabes que te mataría?
Creo que te ves
como yo.
Así que te escogí de las demás criadas, y te mandé con el rey.
?Cómo te atreves a no usar protección y tener su bebé?
Eres solo una criada.
?Tratas de tener un príncipe?
No soy yo. Es el rey.
El rey quiere un hijo.
Le he servido por tres meses. Y yo no tenía nada.
Así que trajo a un doctor,
y se enteró que tomé la medicina para no tenerlo.
Es el rey.
- Es el rey quien... - Cállate.
Desobedecí su orden.
Por favor, perdóneme la vida.
?Perdonarte la vida? Si no estuvieras embarazada,
te perdonaría la vida.
Pero estás embarazada como una criada.
?Cómo puedo perdonarte?
?Quieres que se rían de nuestro rey en el mundo?
Por favor.
Llévensela. Ocúpense de ella hoy mismo.
Sí.
Xuan Nu, morirás.
Yo le soy leal. Usted me trata muy mal.
También me dice ramera. No puede quedar embarazada.
Tiene celos de que yo sí
cuando solo he estado tres meses con el rey. Se lo merece.
Es el resultado por traicionar al Cielo y Qing Qiu.
No tendrá hijos en su vida.
Te haré saber ahora
que no morirás fácilmente.
Tírenla en el frío extremo, y dénsela al lobo de nieve.
Sí.
Xuan Nu, morirá.
Morirá.
Tía.
El pequeno zorro ha vuelto.
Regresé para celebrar su cumpleanos.
Espero siga siendo la mujer más hermosa en el mundo.
?Le alegra escuchar eso?
Sí.
Sigue siendo la misma. Mayor, pero no respetada.
Te atreves a decir que soy vieja. Haré que te quedes como zorro.
Esto es algo bueno.
No sé dónde lo robaste.
?A dónde vas?
Kunlun, en ese entonces, tenía mucha niebla.
Y muchos dioses venían a alabar. Pero ahora está así.
Así que
este es el Kunlun.
Desde hoy,
son discípulos del dios de Mo Yuan.
Tú eres el 16, Zi Lian Shengjun.
Gracias, maestro.
Discípulo 17, Si Yin Shengjun.
Gracias, maestro.
Maestro.
Este es mi presagio.
Noveno hermano.
Espérame.
Maestro.
Ayer pasé ayer por el bosque,
y te traje tres botellas de vino de Zhe Yan.
?Por qué me trajiste vino?
?No es manana tu cumpleanos?
?Tía vino acá de noche
para robar vino?
Rayos.
Has estado siguiéndome.
?Obtuviste la belleza del lugar más sagrado en Cielo?
Voy a viajar.
Hay magia en el libro.
Soy la única que sabe de eso.
Si muero, y la magia se pierde,
el mundo estará en grandes problemas.
?Dong Hua Dijun te dio una campana?
Lo supe tan pronto la vi.
En cuanto a cómo trajiste la campana, te lo preguntaré si regreso viva.
?Por qué dices eso?
?A dónde vas?
Debes querer sabe a dónde voy.
Debes saber
que si no quiero decirlo,
nadie podrá sacármelo.
Duerme aquí por tres días.
En tres días,
el escudo que usé para protegerte se romperá.
Sacude la campana, y llama a Dijun.
Duerme.
Hay lugares sellados.
Tú salva tu vida.
Han pasado 70 000 anos.
Mo Yuan perdió su alma.
Pero solo me atrapó por 70 000 anos.
Qing Cang, ?crees que estarás libre después de 70 000 anos?
Aunque mi maestro no esté, él me ensenó la magia para sellar.
Arriesgaré mi vida para sellarte por otros 70 000.
?Eres discípulo de Mo Yuan?
?Quién eres?
Soy la diosa en Qing Qiu, Bai Qian.
En ese entonces, Si Yin.
?Fuego Hong Lian?
PALACIO TAI CHEN
?Quieres sellarme?
A menos que Mo Yuan regrese a la vida,
...tomaré toda tu...
parece...
...magia.
Toda tu vida,
sufrirás en el mundo mortal.
Nunca sabrás...
...quién eres.
Habían senales ayer que Qing Cang estaba a punto de despertar.
?Por qué hay tanta paz hoy?
Saludos a Dijun.
?Por qué estás así?
Dijun,
parece haber algo inusual en la Campana de Donghuang al amanecer.
Pero cuando comencé a ver,
una hermosa chica me golpeó.
?Una hermosa chica?
Sí.
?Es la que vino conmigo ayer?
- No. - ?No?
?Quién es entonces?
Por cierto,
la chica que vino con usted ayer
usó esta flauta como cambio por la campana.
La Campana Donghuang se ha dormido de nuevo.
No debe ser nada serio.
Dame la flauta.
Sí.
Me voy.
?Quién lo perdió?
Bueno, me lo quedaré por ahora.
?Qué es este lugar?
?Quién soy?
?Y mi familia?
?Esta es la casa de tu dueno?
?Quién soy?
Subtítulos: Luis González